The narrator tells us that he's going to go skiing with the prince and his friend shurikawa. He's worried that they're going to get sick, so he tells them to get some medicine and rest. He also tells them not to worry about him, because he'll take care of them both. The narrator says that he doesn't want them to be too close to each other, because they'll make each other sick, too. He tells them that the prince isn't there, so they can go skiing together tomorrow. He says that when he had a bad blizzard, he went looking for her, and that's how he got sick. The prince didn't tell him that he likes him either, so the narrator is happy to be reunited with him. She tells him that she's glad to be back, because she got lost in a hotel, and now she wants to get out of there. She says that she and the prince are going to hit the slopes together, and she'll be her first time skiing, so she asks the prince if he'd like to go with them. He agrees, and they head off to the slopes.