The next morning, Hiroyuki comes back with his hair in tow, and Hiroyuki apologizes for not washing it earlier. He tells Hiroyuki that he's sorry that he didn't wash it earlier, but Hiroyuki doesn't think it's a big deal, since he already washed it. Hiroyuki says he'll pay for it, too, and apologizes to Aida for not doing it sooner. He also says that Hiroyuki thinks that he and Aida are just trying to get along, and that Aida wouldn't care if he told her about his feelings for her.