At the midnight salon, Asakura tries to get his mistress to take off her wet cock, but she refuses, saying she's too busy with her studies. He tells her that he's going to give her a ticket to the university so she can keep it for herself. Asakura says that if he likes men, he'll give it to his band. He's not sure what to do with the ticket, but he promises to make sure it's given to the right person. The mistress says that she'll be sure to get Asakura to come for a visit soon. She thanks him profusely for the voucher and for hiring her. He says that he can put the screws on her if he needs to, and that he doesn' t need to flatter or please her. As they begin to talk, the mistress slips and falls, and the other employees go home.