It's been a while since we've heard from Hirokazu, and now he's back at work. He's bummed because he hasn't been working as hard as he'd like. He tells us that he and his fiancee are living together, but that they don't have separate bedrooms or anything like that. They're just like, "Hey, we're going to hang out together in the privacy of our own rooms." Hiro tells his fiancee that he doesn't want to stay up all night, so he'll go home for the day. He says that he've been working really hard lately, and that he wants to get back to work ASAP. He asks if she's thinking about getting married, and she says that she'd thought about it before, but she didn't think he would ask her if she wanted to get married. Then she remembers that she borrowed a kimono from her grandmother's house, and when they went to check it out, she was surprised to find it there. She's not sure if it's because she wants to marry Hiro, or if she wants him to become her husband. She says that it sounded like she was asking him to be a family with her, but then she realizes that it was actually because she was worried about how she was doing at work, and how she wasn't working as well as she should have been. She wonders if he was working for a local newspaper company, or something like that, and he says no, but he will let her come with him to his camp if he wants.
It's been a while since we've heard from Hirokazu, and now he's back at work. He's bummed because he hasn't been working as hard as he'd like. He tells us that he and his fiancee are living together, but that they don't have separate bedrooms or anything like that. They're just like, "Hey, we're going to hang out together in the privacy of our own rooms." Hiro tells his fiancee that he doesn't want to stay up all night, so he'll go home for the day. He says that he've been working really hard lately, and that he wants to get back to work ASAP. He asks if she's thinking about getting married, and she says that she'd thought about it before, but she didn't think he would ask her if she wanted to get married. Then she remembers that she borrowed a kimono from her grandmother's house, and when they went to check it out, she was surprised to find it there. She's not sure if it's because she wants to marry Hiro, or if she wants him to become her husband. She says that it sounded like she was asking him to be a family with her, but then she realizes that it was actually because she was worried about how she was doing at work, and how she wasn't working as well as she should have been. She wonders if he was working for a local newspaper company, or something like that, and he says no, but he will let her come with him to his camp if he wants.