Hiroyuki and Atsuko discuss their plans for the future. Hiroyuki says that he wants to marry his brother after he graduates from university, but that he doesn't want to tell his parents that he and his brother are going to compete in the upcoming Olympics. He wants to make sure that they don't mention that they're going to get married after they graduate. He also wants to get rid of the rumor that he's having an affair with a girl named San. He tells Hiroyuki to keep his mouth shut about it for three years so that no one will find out about it.