The chief manager of the Gokudols tells Yui that the girl is on her way to the brothel, and that if she doesn't change her mind, they'll have to pay a lot of money for the training room. Yui says he still wants to join the Gokus, but he's not sure if it's the right thing for him to do. He's going to have to change his sex to fit in with the other guys, he says, and then he'll be able to get over his fear of the women. The guys go drinking on the roof, and Yui asks if they're going to go back down there. He says he can't take a piss anymore, so they should just go back to the roof. They all say they love each other, and they've been working really hard to get the girl. They should keep working, Yui tells them. He tells them to imagine they have their dick back in the old days, and he says they should show it to the other two.