In this short scene, Hirokazu and his friend, Karin Mizoguchi, are talking in Hiroki's apartment. The two men are talking about how cute they are and how much they like each other. Hirokaz asks Karin how she is feeling, and Karin replies that she is jealous of him. She says that she likes him a lot too, and that she has asked him out for a date, but he says that it is normal for girls to talk like that. He tells her that love does not care about looks, nationality, or race, but that she should try to broaden her mind and see through the eyes of love.