In this short scene, the bear flirts with the young man, who is now a law student. The two have known each other since they were children, and the bear is amazed at how much they know each other. The young man tells the bear that he has left the hospital to help him prepare a chocolate cake for his mother's upcoming wedding. He tells her that his mother taught him how to cook when he was a child, and he hopes that he will be able to do the same in the future. The bear tells him that he begged his mother to take them to the beach when they were little, but she refused, saying that she moved when she was older.