In this chapter, we meet Hiroyuki's bear, who is flirting with Hiro's older brother, i>Hiroshima/i>. em>a href="http://www.huffingtonpost.com/hiroshima-bear/" target="_blank">/a>, and we learn that /em>he and his brother are in the middle of a road trip in the Tohoku region of Japan. Hiroyuki and his younger brother are eating dinner together, and Hiroyuki tells his brother to stop treating him like a "brat" and to stop acting like he raised him. .