In this short scene, Corin is flirting with her bear, who has just returned from a lecture. Corin tells her that she is being rude to him and that he is not listening to her lecture. She tells him that they have been given rice and that they are friends now. She says that she wants a house next to the train station and that she would like a big dog, too. She also says that if they are too far from her family, then her parents might worry about her. She adds that she has finished graduating from college and is not thinking about getting married yet. She asks him if he has a few minutes and he replies that he has. He is making a dish of daikon radishes, which he says is famous in his home town. He says that he will rub rub rub the next day and then he will call him. He asks her to go to bed, but she refuses to go