It's morning, and Izu has coughed up something. She's just acting weird, and she's worried about what to do. She doesn't know how to deal with it, so she tells Izu to stop hiding, and to whisper to her that it's okay to cough up. Izu tells her to go ahead and run away, but Izu says she'll just have to be paranoid. She says she left her wallet in their room, and that she was planning on buying a drink from Izu, but she forgot to put it in a safe. She thinks Izu's acting weird today, and wants to go back to normal. She asks if Izu is okay, and he says he's fine. He's back to his normal self, but he still has a fake smile on his face. He asks if she wants to hang out with them, and when she says no, he asks her to head back to the house. She tells him that she feels like they're getting closer and closer to being in the frame, and asks if he can hear her. He says yes, and they head back into the house together. She thanks him for the money, and thanks him again, and then she goes off to check out the street.