In this short scene, a young woman tells her boyfriend that she's worried about his whereabouts. He's been abroad for a few days, and the boss has come back to see her. The young woman is worried because she knows that the boss will know that she gave the girl water. She tells the young man that she doesn't want him to get involved in the affair, because he's not that kind of person. He says that he knows the rules of the game, and that this new drug will make the girl obedient. He also says that the girl's reaction to the new drug is awesome, and she really wants to have the boy. He tells her that the rules do not mean that the child is fully tradable, but only for the party. The girl tells him that she has a 13th birthday coming up and she wants to come visit her father. He hasn't come to visit her since her mother passed away, so she wishes him and everyone around her happy birthday.