In this short scene, Haruki tries to get his lady-in-waiting to come out of her hiding place so that she can have sex with him. Haruki tells her that if she wants sex, she should go out with him, but that he doesn't want sex because he's afraid that she'll think of him as a "trailing pussy" . She says that she only wants sex because she's looking for her "fabulous pussy," and that's what the rumors about her are all about. She's not asking for sex from anyone, she says, but she wants a man who can love her.