When Haruki arrives at the train station, he is surprised to find that his old friend, Ueda, has already left for the night. Haruki asks Ueda if he is happy, and Ueda replies that he is. He then asks Haruki if he has forgotten him, and Haruki tells him that he has. They decide to postpone their evening meeting and stay the night at a different hotel.
When Haruki arrives at the train station, he is surprised to find that his old friend, Ueda, has already left for the night. Haruki asks Ueda if he is happy, and Ueda replies that he is. He then asks Haruki if he has forgotten him, and Haruki tells him that he has. They decide to postpone their evening meeting and stay the night at a different hotel.