Yumizuki complains to Souichi that he's been acting like a spoilt kid today. He doesn't want to ask him what he really wants to ask. He's being unfair, he says. He wants to go home and kiss her, but he can't because of his feelings for her. He says he wants to be with her all the time, and he wants her to push him to ask her what she really wants. She says she's already pushed him too hard, and she wants him to push her even more. She asks if there's anyone she can talk to about this.
Yumizuki complains to Souichi that he's been acting like a spoilt kid today. He doesn't want to ask him what he really wants to ask. He's being unfair, he says. He wants to go home and kiss her, but he can't because of his feelings for her. He says he wants to be with her all the time, and he wants her to push him to ask her what she really wants. She says she's already pushed him too hard, and she wants him to push her even more. She asks if there's anyone she can talk to about this.