Back at the bar, Yumizuki is trying to figure out how he's going to get away from the committee chairman. He's not sure how to do it, because he doesn't know how to run away from a man who's a friend to him. He tells himself that he'll just go back to the bar and confess to his friend, who is waiting for him at the door. He wants to shake her hand and tell her how much he loves her, but he can't do that yet because he still wants to be by her side. He asks if it's okay for him to stay in the apartment while he goes to confess to the committee chair, and he gets all huffy when he hears that.