It's been a while since Hirokazu and Akatsuki have seen each other, and now that they're back at work, they've got to get to know each other better. Akane wants to know why she's in the area, and she asks if she can stay at her place for a while. Hirokazuchi says he'll find her a place to live, but she'll have to find her own place first. She's excited to hear that she and Selia are going to be going on a company trip, so she wants to make sure she gets to come along. She asks if everyone's having a good time at the company picnic, and everyone says they are. She wants to talk to her about it, and then asks if they'd like to go on a walk together. Everyone's eating, drinking, and talking, and Akane notices that everyone seems to be drinking too much. She drinks too much, too fast, and needs to go get some water. She tries to get her to drink some water, but no one seems to want to do so, so Akane asks her if she drank too much or if she just drank too hard. She says she did, and that she feels a little bit sad that she hasn't seen Selia in weeks. She tells Akane that there's an upcoming company trip that's on, so now she can finally go on the trip with Selia, and they'll be able to hang out together. They'll all be eating and drinking together, too, so it's nice to see that everyone is having fun at the picnic, too. They talk about the upcoming trip, and it turns out that it'