When the cops arrive, they arrest Yui for entering a building without permission. She is terrified, but the cops reassure her that they are not responsible for her running around on her own. They do not arrest her because she is a civilian, not a member of the six-person unit. She swears that she will tear off her limbs while she is still alive, and the cops laugh at her.