In this chapter, we learn that the police are looking into a murder that has been going on in the city of Ginza for some time. One of the suspects in the murder is a guy who hates women. The police have a list of suspects, and one of them is the guy who used to be a member of the team that trained the guy in firearms. The guy is now officially part of the police team.