The pharmacist explains that the store doesn't have birth control pills in stock because it's too expensive for them to sell to a customer who wants to buy them on his or her own. The pharmacist admits that he's sorry, but he can't help but feel bad for the customer. He tells her that she can buy the pills on her own if she wants.