In this short scene, Kiyo's grandmother tells her granddaughter that the wound in her leg is not fatal, and that she should not worry about it. Kiyomi is strong, she says, and the wound will not last long. When Kiyo wakes up, she should tell her grandmother that she will be back soon for her. The grandmother leaves, and Kiyo thanks everyone for their hospitality.