The coach and Anna are having a little chat about their mutual love for one another. The coach says that he's always liked Anna, and that she's a "girl friend" . Anna says that she can't go swimming with the coach because she doesn't have the stamina to do it, but the coach says he'll let her go if she'll just squeeze a little bit. Anna's not having it, though, and says she'd like to practice swimming with her until the mark on her chest is gone. Anna asks the coach if she can squeeze a bit more, but he says he can only do it if she squeezes a little more. He says that's fine, but that he can''t let her do it with a kick-board because he'd be injured if he did it with his old one. He also says that if she does squeeze, it'll be hard for her to keep up with the other swimmers, so he won't be able to get her to do the swimming again. Anna tries to get the coach to let her squeeze more, and he says it's okay, but she can only squeeze for a little while. He tells her to squeeze, and then he says, "I meant out--water exercises