Hiroyuki and Tomoyuki are having a good time in the hot springs. Hiroyuki wants to go skiing, but he's scared of the snow, so he goes to the other side of the hotel to catch a ride. Tomo and Hiroyuki catch up on what's been going on with their father, who's still avoiding them. Hiro thinks that his father is jealous of Tomo's love for his daughter, and he wants to make sure that he doesn't get jealous of his father's affections. He asks Tomo to take a bath with him, so they can have some alone time.