The scene opens with Hiroshi's request that the lovers stop fooling around. Hiroshi says that it's not a good idea, and that there are people out there who would never do such a thing. He says that he and his wife are nothing but "mals" , and he's sure they'll change their minds soon. The scene then shifts to the bedroom, where Hiroshi is trying to get his wife to stop flirting with him. She's having a hard time getting her husband to stop, and she can't figure out how to get him to stop. He's trying to make her feel sexy, but she won't let him do it. He tries to get her to hold him back, but no one will do it, and they're both having sex again.