It's been a while since we've seen this scene, but it's here again. This time, we're told, the two guys are in a restaurant, and they're so drunk that they can't even stand to be alone. We're not sure what's going on here, but we do know that the guys are having a little too much fun, and that they've wasted a lot of their money on drinks and debauchery. The two guys finally decide to go back to the company camp, but they don't want to leave their "hot springs" and "hot things inside" behind. They just want to get back to their "private dining" , which is a euphemism for "hot, hot, hot" . The guys are so drunk, they can barely stand to stand in front of the hot springs anymore, so they decide to hang out in a private dining room instead. They're totally inebriated, and the guys have no idea how to get out of this "hot" situation. They start to argue about whether or not they can go back, but the guys just keep trying to get them to leave. Finally, they decide that they have to stay and ask a client about a client inquiry, but that's all they can think of to do. The guy finally says that he'll be back in a minute, but he's not sure if he should stay or not. He's just too drunk to stay, so he starts to argue with the guy who's in charge of the camp.