The hot spring and the hotter things inside are enough of that, boss. He's got a wife and a kid, and he's playing these games. What's this supposed to do with his life? The boss is all, "Gee, you're wasting your time and money at this company camp, and you should be spending more time with your family" . The boss's not about to let this guy off the hook, though, because he knows that the guy's been using the company camp as a place to hang out with his "wife and kid" , and that's just not cool. He tells the guy to "swoop scuse me" because he was "so dashing" when he arrived at the camp. The guy blushes and says that he was just trying to get a room number and a key to the hotel. He was worried about Midori, so he tailed her around a bit to make sure that she wasn't there. He thanks the boss for saving his life, and says he wanted to "take care of mistakes" on his own. He asks the boss not to look at him like that, and the boss says he'd look like a "squish rassing" if he didn't show up. He says that the greaseball made him wear something like this, which makes him feel "embarrassed" and "wanky." The boss asks the guy what he thinks would have happened if he hadn't showed up. The man says he wouldn't have been able to "flick flick flick flick" and that he would have let "that bald fuck" do this to him. The hot springs and the hot clothes make the guy feel hot and sweaty. He cries out, "It's