Everyone's back at the post. The Yggdrasil has been repaired, the supply system is back up and running, and everyone's in a good mood. The two guys who came to the post with the car are back, and they're all excited to see what's going on. They want to know how to get back to the shelter, but they can't find anyone to do it for them. They wonder if they'll be able to get there soon enough. They're also worried about the power supply, since they don't have enough people to go back and forth from the shelter to the car. It's a big deal, and it's hard for them to believe that they've been operating something like this for so long. They all want to leave, but the guy tells them to stay put. He also tells them not to leave without permission, since this is a "rare time" for academic exchange. The guy tells the guy to keep an