Back at the hotel, the gang tries to get the agent to tell them that he doesn't want to go back to the island. The agent says that he's already been there, and that he can't go back because he has to care for the sick boy. He says that the bloodstains on the door don't look like they've been picked up. He goes to the lobby and asks for the surveillance video. He also says that if the boy has been kidnapped, he'll be visible. The gang is shocked that the agent is injuring himself, and they decide to call the police. The blood stains on the doors have dried, which proves that the criminal has escaped. They decide to go look for the boy, but the bastard who stole the key to the hotel has also escaped. The bastard has also brought an anesthetic needle, which means that the bug is able to sense the location of the boy's body. They're going to have to verify that the boy is actually there, but first, they have to figure out where he'd been. The bug will sense the boy when he gets there, so they'll just have to wait until they find him. The police officer is shocked to find out that the mermaid they're looking for isn't a human, but a half-man half-fish. He's just been kidnapped.