The next morning, Hirokazu begins to feel better. He's not feeling well, but he doesn't tell anyone because he's afraid of what they'll think of him if they find out. He tells the others that he has a cold, and they should focus on treating it instead of trying to get him better. They don't need to worry about him, he says, because his fever isn't that bad. He also tells them that his friend, Tokki, has had a girl friend, and she's happy to see him.