The scene opens with a conversation between Hiroshi and Hiroshi's assistant. Hiroshi tells Hiroshi that he's worried about being bullied, but he doesn't know how to deal with it. He's also worried about how he'll be able to get revenge on Hiroshi if he bullies him. The assistant tells him that he can't do anything about it, but Hiroshi is too shy to tell him what to do. He tells the assistant that he needs to talk to Hiroshi about his feelings for the girl, and the assistant agrees to meet with him later. The two of them head to the bar, where Hiroshi asks the assistant to give him some drinks. When the assistant refuses, Hiroshi says that they're college girls, and that they need time to prepare for the day ahead. He wants to know what kind of girl he should be looking for, and he asks if the assistant can give him advice on wooing a girl named "Naomi." The assistant says that she should look for someone who likes to eat, drink, and play the guitar. He also says that he likes older, open-hearted lovers, and if he can give off the vibe of being an older man, he should try to woo a woman named "Busujima." Hiroshi agrees to help him out, and when the assistant leaves, he asks him to walk him back to the apartment where he was at the party. He asks if she can handle the situation, and she says she can, but that she's not sure how to handle it. She asks if they can use a drink to cheer her up, and they both agree that they should use it to cheer up a girl like her.