In this short scene, Mitake is trying to figure out a way to get Hiroto to stop spending money on a game he's been playing. He's worried that Hiroto is going to go on a trip with another girl. Mitake wants to know what Hiroto plans to do with the money, so he gives him a list of 804 "hypothetical" heroines who will vie for his "naive affection." Mitake asks Hiroto if he already has the game, and Hiroto says that he doesn't, but Mitake promises that he'll give him the one he just gave him. He tells Mitake that he didn't know what to expect at school, because he'd always loved her, but now that he thinks about it, he realizes that she's already going on a date with Hiroto. He wonders if they could make the game so Hiroto would have to work more, so that he wouldn't have to spend so much on the game. He also wonders if there's any way Hiroto could possibly spend the money on the trip, since it's obvious that he wants to do so.