In this short scene, the "dolphin" speaks with his guests at a restaurant in Japan. He thanks them all for their hospitality, and he tells them that he hopes they will meet again in a few days. He tells the guests that iori and Kohei have been staying at the restaurant for ten days, and that they have only three days to live. The guests are grateful to have them in their company, and the dolphin says that he wishes he were a diving instructor, so that he could teach people how to dive. He also says that his mother does not approve of him becoming an instructor, because she thinks he is a "touchy sub-ject" .