The scene opens with a discussion between Sora and Milady about how much they've been going to the gym. Milady wonders if they'll be able to make enough money to pay the monthly fee. Sora says she's sorry, but she has to get the shopping done before she can go to the train station to meet Milady. She's also worried about Milady's reaction to the shopping. She tells Milady to take one of the fabric skirts Milady is wearing, but Milady thinks it's too bold. She also thinks Milady shouldn't worry so much about getting in her way, since she doesn't like to get in the way of others' business. So Milady goes off to buy some fabric for Milady, who's going to meet Ashida at the station.