In this short scene, we learn that Hirokazu's anger is directed at his mistress, and that he is furious at her for pushing him too hard. He is also angry at the fact that she did not notice that she was sick when she was alone with him. She apologizes for her behavior, and he apologizes as well.