In this chapter, we learn that Hirohito is trying to get to the highway, and that the police are trying to intercept him. The police are worried that the news of the attack will leak soon, and they need to figure out a way to stop the tank from using theirs. They also need to know what exit the chief will take once he reaches the highway. If he takes the highway exit to the right, they will not be able to catch him. They need to find out where the tank is going, and what it is going to do. They ask the police if they can stop it using their own devices, and the police say that they can't, since the police have no way of stopping it. They wonder if the police will trust them, and then they ask if there is any way they can intercept the tank using their devices. The chief says that he doesn't have a lot of time, so they should switch tactics. He says that the next exit is the bridge, and he wants to force the Tank to go around it. He asks if they will work against him if they fail to destroy the bridge. They know who is inside the Tank, and now they know that the one inside is Hiroshigo. The goal is revenge, he says.