In this short scene, the two young men discuss the recent events that have taken place between them. The narrator apologizes to the young man for his behavior, and the two men agree to postpone the meeting until the following week. The young men agree that they will meet again next week, when the narrator will be able to give a brief interview to Sam, one of the young men's friends, who is visiting from Japan.