In the heat of the day, moritada yagi is sitting with a friend, Henry Lee, when he hears the story of the fight between the professor and the sports writer. He is embarrassed by the incident, and apologizes to Henry for his behavior. He tells him that the professor is obsessed with baseball, and that he has bought a book on the subject. .