The next morning, the dog finds that the tattoo on the girl's waist is gone. The dog asks the girl if she likes the tattoo, and the girl replies that she does, but she doesn't want to show it to the priest because she's afraid it'll hurt her reputation. The two decide to have a game of hide-and-seek to see who can hide the tattoo the best.