The scene opens in a bar in Yokohama, where Hirokazu and Mina are having a fight. Mina says she's been dumped and that she can't believe that Mina is still in love with Harada. She's also very angry that Harada has broken off his relationship with Mina. Mina tries to cheer her up by telling her that she has to go to school the next day. She also tells Harada that he's not the only one who's broken up with Mina, and that he should have stayed away from her.