In this short scene, Hirokazu's friend, the piano teacher, tells him that he should go to Europe and meet a girl he met while studying abroad. The piano teacher says that she'll introduce him to the girl when he's back in the States, and she suggests that he go over to Europe to meet her. He's all, "Gee, that's a good idea, but I'm not going to do it until I get back to the States" . He doesn't like the fact that the girl he just met is a "skinned wiener" , and he'd like to know why she's laughing so hard. He also wants to know what the girl's been up to lately, and why she seems so uncomftable around him. He tells her that he fell into love with another girl, and that she is the "kind of girl who eats potato chips ." He says that he'll listen to her if she wants to talk, but that he wants to be alone. He says he always admired the piano player because he was always there to comfort her when she was sad, even when it was too late to do anything about it.
In this short scene, Hirokazu's friend, the piano teacher, tells him that he should go to Europe and meet a girl he met while studying abroad. The piano teacher says that she'll introduce him to the girl when he's back in the States, and she suggests that he go over to Europe to meet her. He's all, "Gee, that's a good idea, but I'm not going to do it until I get back to the States" . He doesn't like the fact that the girl he just met is a "skinned wiener" , and he'd like to know why she's laughing so hard. He also wants to know what the girl's been up to lately, and why she seems so uncomftable around him. He tells her that he fell into love with another girl, and that she is the "kind of girl who eats potato chips ." He says that he'll listen to her if she wants to talk, but that he wants to be alone. He says he always admired the piano player because he was always there to comfort her when she was sad, even when it was too late to do anything about it.