The maid and her friend, the older maid, go shopping at a department store. The older maid tells the younger maid that she's going shopping because she wants to spend her summer break with her crush, a boy named Shu-sei. The younger maid, however, is not buying into the idea of spending her summer vacation with a crush. She wants to go to the swimming pool with her friend instead. The two of them go swimming together, and the maid brags about how cute she looks in her new bathing suit. She tells the older woman that she has become the "mule" in her friend's affections, and that she wishes she could have the boy for a while.