In this short scene, hiraoka tells the others that he has come to find momoko. He tells her that the time has come for her to return to her clan, and that he will be waiting for her. He also tells them that he is on the side of the family. He asks if they are trying to make him work for them, or if they want him to be on their side too. . The clan head has another letter for him, and the letter says that elder honzo has mysteriously died. The letter also says that there is a spy in the family who has deceived elder Honzo and murdered him. The spy is a "no-face" in disguise, and he is responsible for the murder of elder H.