Mr. Takeno shows up at Mr. Koizumi's new club. He's there to show his support for the new club, which Mr. koizumi has just opened. Mr. takeno is shocked to see his son-in-law at the club, and he's all, "dude, you've grown up so much since we last saw each other" . He thinks that this is a slap in the face to his son, who's grown up to be a great beauty. He also thinks that his daughter, eri, is still young, and that she's got a lot of work to do before she can be as good as her father's butler. He sends eri and Tanaka home, and says that he'll leave first, since he doesn't want to be seen as a "special" guest. He says that the club caters to the "ordinary" crowd, which is why it's so small. He adds that the koizumis don't know how to host special guests like him, since they're not "qualified" to be at a club like this. He tells eri to leave some of her money for her little bro, and then he leaves. Aww, and who exactly is this "takeno" guy? He and the master aren't really friends, and they've never gotten along. They're both business rivals, and the only way that they can get along is by suppressing each other. Predictably, Tanaka is upset. She's been gone for a long time, and she gets a present from her father, which she thinks is a "token of love" for her. She thinks that it was just dinner, and it was all just a "ball-breaking" accident.