In this chapter, we learn that the previous chapter's protagonist, Takeno, has been unable to defeat the old man, koizumi, once again. This time, however, he is able to do so thanks to the efforts of his assistant, Ashiya, who has come to help him heal. Ashiya's presence makes him feel better, and he asks Ashiya if she knows about the ten-fist sword that the old fox is carrying. She does not, and as a result, he leaves to prepare the weapon