Sitting in her room, Julia wonders why she hasn't said anything about her affair with Tom Yumi. She realizes that she's not the only one who's been feeling a little awkward about the whole thing. She's also worried that the other girls are going to freak out about it. Julia asks Tom if he's worried about it, and he says that he is. Julia says that she doesn't like to keep secrets, and that's why she and Tom have been having a "battle" lately. They've been out together before, and now they're going to be out together again.