It's time for the girls to go to bed, and they're both worried about what their parents will think of their escapades. They're also worried about how they'll be able to reconcile their love for each other if their parents find out that they've been having sex out of wedlock.