Back at home, we find out that he's not feeling well. He's been working all day, and now he wants to go home and have a little chat with his wife. He asks her if she's feeling well, and she says she is, but she doesn't want to tell him what's going on. He tells her to get some sleep, and then he'll see her tomorrow. She scolds him for not listening to her, and says he needs to fix his bad habit of being so childish. She tells him to stop acting like a child, and to hold his ground like a real man. He agrees to buy her dinner so she won't have to pay for it, and tells her that it's a lot better than he thought it would be. He says he still needs to catch a legendary pocket-go monster, but he can't because everyone else is playing the game. He wants to get home to have some fun, and when he gets home, he finds out that the elevators are full at lunchtime, so he has to go back to work.