The next morning, Hirokazu asks to see him. He tells her that he fainted at a restaurant the night before, and that he is now nursing himself back to health. She asks him to learn to take care of himself. She tells him that he owes her a lot for teaching him how to be a good person at work. He says that he tried to call her several times, but she would not let him talk to anyone. After every thing with Hayao, he says, he had no idea that people would discover his personal hobbies. He asks her to use her rest room. She says that it is scary, but that she is glad it is not. He then asks her if she makes clothes, and she says that she does. He wants to tell her that she should not be ashamed of her hobby. She replies that she makes her own clothes. She then asks him what he wants to say, and he says he has to go see Hayao.