This chapter opens with a flashback to three years ago, when the two of them were playing bridge together. The flashback shows that the two have not spoken to one another in three years, and that the girl who is looking for the leader of the gang has already gone up to the third floor to meet with him. The girl is dressed in a school uniform, and the two men have not seen each other for three years.