The next morning, Hiromi tells Hiromi that he's done with his flirting with Mishima, and Hiromi thanks him for his help. Hiromi says he'll try to be nicer to Mishima after that, but he doesn't know what else to do. He says he owes Hiromi money for coming to see him, and that he owes her money for helping him out. He tells her that he can't pay Hiromi for his drink, and he says he wishes she'd just put on nicer clothes and smile a little more. He also says that if she had nicer clothes, she wouldn't have heart throbbing. He asks if she's ever had a situation where she didn't want someone, and she says she has. She tells him that she always takes things for granted that she likes him. She says that she feels bad when she sees that look on his face, because it makes her feel like she hates her. She asks if he kissed her, and now she thinks that she should have kissed him, too. She wants to go skiing with Hiromi and Mishima.